作者专区-银河悦读

当前位置:首页用户专区

王忠田

驻站作家

评论志愿者金牌版主金牌作者

作品数
157
累计字数
852911
注册时间
2017-01-26
用户评论
881
用户余额
148.30
用户积分
1930

1945年生。1968年毕业于北京外国语学院亚非语系（今北京外国语大学亚洲学院）柬埔寨语专业，1970年入伍。曾任陆军第40师步兵第120团排长、昆明军区翻译训练大队柬埔寨语教员、中国驻柬埔寨大使馆翻译、总参谋部情报部参谋、武官专职干部、中国驻柬埔寨全国最高委员会代表处助理代表、中国驻老挝大使馆陆海空军武官等职。大校军衔。现已退休。喜欢写作，尤其擅长翻译柬埔寨语小说。曾在《人民日报》《译林》《都市小说》《外国文艺》《世界文艺》《世界博览》《国际展望》《海外文摘》《北京晚报》《北京青年报》《青年参考》《高棉经济》《印度支那》《东南亚》《东南亚纵横》《中国地名》《七里海》《征程》等多家报刊发表撰写或翻译的作品。银河悦读中文网金牌作者，出彩银河人。曾数次在银河悦读征文中获奖。2018年7月，因参与《习近平谈治国理政》第一卷柬埔寨文版审定稿工作并作出突出贡献，获外文出版社颁发荣誉证书。2019年1月12日，获由人民出版社主办、老兵网承办及广西拥军优属基金会、帮战友退伍军人服务中心、银河悦读网等单位协办的“退役不褪色·永当排头兵”首届百名榜样战友风采展示活动奖杯和荣誉证书，被授予“榜样战友”称号。

他的评论

所属频道	标题	回复内容	时间
[全文投稿]	蓝墨水的上游——石鼓书院	石鼓书院，这个连踏遍中国名胜古迹、深谙历史古籍典故的立民夫妇都“事先竟不知晓”、藏在深山人未识的地方，对于我这个历史盲来说，就更是见所未见闻所未闻了。不过，我比立民幸运，因为他要携妻带孙驱车千里历尽艰辛前往湖南省衡阳市去对石鼓书院进行实地考察，而我只要读一篇名为《蓝墨水的上游——石鼓书院》的文章，便对石鼓书院一目了然了。在这篇文章里，我知道了石鼓书院的来龙去脉、前世今生，观赏了“翻不动的书，认不得的字，敲不响的鼓”这书院“三绝”，了解了“石鼓七贤”为书院的建立、传承、发展及中华文化文明的传播所做出的重要贡献，及其至今依然起着蓝墨水——中华文脉传统文化教育基地的重要作用。衷心感谢文章作者为我提供的知识，让我开拓了视野，对祖国博大精深的历史文化和中华文明有了更加深刻的了解。为这篇精彩的游记闪星点赞！	2023-05-21 20:44:07
[全文投稿]	燕云之争：歧沟决战	一个如今几乎不被外人所知的小小村庄——歧沟村，不仅引起立民政委多年念念不忘的关注，立意寻迹觅踪，志在必得，而且在踏访之后，挖掘出了与这个小村及与其有关的燕云十六州的历史进程，阐明了它的历史意义，撰写成这篇几近5000字的作品。常言道：行家看门道，外行看热闹。在行家立民政委对有关史迹的详细描述、娓娓道来中，我这个看热闹的外行看到了当年发生在歧沟关、歧沟河金戈铁马殊死战斗的热闹场面，从而增加了对历史的了解和认知，深受教益。 “燕云十六州”这个称呼听起来并不陌生，在立民的游记中就曾多次涉及。为了解它的含义和位置，我在百度中进行了搜索，明白了“十六州”的具体范围：幽州(今北京市区)、顺州(今北京市顺义区)、儒州(今北京市延庆区)、檀州(今北京市密云区)、蓟州(今天津市蓟州区)、涿州(今河北涿州)、鄚州(今河北省任丘市北)、新州(今河北省张家口市涿鹿县)、妫州(今河北省张家口市怀来县)、武州(今河北省张家口市宣化区)、蔚州(今河北省张家口市蔚县)、应州(今山西省应县)、寰州(今山西朔州市东)、朔州(今山西省朔州市区)、云州(今山西省大同市云州区)。更令我兴奋的是，这十六州中还包括我的家乡瀛州(今河北省河间市),使我增加了对家乡历史的了解。这也算是一个意外的收获吧！感谢立民政委又让我获得了新知识！为美文闪星点赞！	2023-03-22 19:24:48
[全文投稿]	【铭记】远光中走来，你一身晴朗	阅读月楼站长追忆邵魁先生的文章，我一直沉浸在对邵魁先生的思念之中，也让我对先生有了更加深刻的了解和加深了感情。先生对我的作品似乎情有独钟，他多次抢着编辑我的作品，对我和我的作品给予了高度评价。特别是他重病住院之时，还坚持编辑我的长篇翻译小说《生命线》，太让我感动了！正如我在日前发表的征文稿《2022，我的银河高光时刻》中所说的：“2022年3月11日，邵魁先生在银河悦读发表了一篇《劫后余生》，介绍他的病情和治疗过程。从这篇文章中，我体会到了他遭受的痛苦，也从文中看到了他面对生死的豁达和乐观精神，对他更是敬佩有加。本以为，先生度过了这一劫，加上他固有的豁达和乐观精神，从此再不会被任何病痛压倒。然而，万万没有想到，仅仅半年有余，2022年11月7日，先生与世长辞了，给我留下了永远的沉痛思念。天堂没有痛苦，愿先生在天堂安息！”为月楼深情满怀的佳作闪星点赞！	2023-02-12 19:50:00
[全文投稿]	【铭记】时光如笔写年华	第一次阅读初见的作品，对她的写作能力深感佩服！她的文字充满美感，如行云流水，不愧为一个才女！2022年，我有幸配合初见完成了翻译柬埔寨小说《生命线》在银河悦读微信公众号有声作品的机器人朗读配音的修改工作，对她的工作能力和认真负责的工作态度深有感触。正如我在《【铭记】2022，我的银河高光时刻》一文中所说的：“通过与初见一起合作对机器人朗读音频进行磋商修改，我感觉到初见是一个对工作认真、负责、细心的人。她既能诗能文，又有运用新科技的本事，令我佩服！银河悦读编辑中有初见这样的优秀人才，是银河文友之幸。希望有一天能与初见实现初次见面。”为初见的美文闪星点赞！	2023-02-11 18:23:23
[全文投稿]	学外语（相声）	转我在昆明军区翻译大队任柬埔寨语教员时的学员、现居住在美国旧金山的黄立忠的评论：“我在外文局《编译参考》杂志编辑部工作时，有一位刚从日本回来的日文编辑和我在一个办公室工作的同事。他每天早上走进办公室就打招呼：啊哈哟，哥砸姨妈死！日文：早上好！”	2023-01-12 15:22:38
[全文投稿]	铁马高原一抹绿	在网络上与李宗祥政委相遇，还是在江山文学网新雀之巢时期，那时他的网名是他的乳名金锁。进入银河悦读中文网后，他成了天路过客。通过几年来的相互阅读和评论作品，虽然尚未有机会线下相聚，但我们已经成了知心挚友。他和我一样属鸡，不过他比我小一轮。我称他为宗祥兄弟，他叫我忠田大哥。从他撰写的关于西藏的文章中，我获得了多方面的知识，受益匪浅；同时，我从他写父母和兄弟姐妹的文章中，知道了他是一位孝悌之人，令我尊敬；从他的由“牛哥牛妹“牛人”夫妻、牛博士、牛总乃至牛宝宝构成的其乐融融的温馨家庭，我感受到了他生活的幸福美满。另外，他的作品行云流水般的高超文学水平，也让我佩服不已。在银河悦读网交到这样好的朋友，也是我此生的一件幸事！张立民政委这篇《铁马高原一抹绿——读李宗祥的西藏散记》，让我又重温了宗祥兄弟作品的精髓，并使我的认知得到了升华。立民用“纯”“久”“忠”三个字对宗祥涉藏作品的精准概括，是对宗祥作品进行全面、深入研读的结晶，从中我读出了宗祥对西藏、对祖国、对中国军人和西藏人民无限的爱、深沉的爱，没有发自内心的挚爱之情，就不可能写出这些震撼人心的优秀作品。同时，我也感受到了立民政委与宗祥政委的惺惺相惜，战友情深。感谢立民饱含激情地撰写了这篇深刻的评论，为佳作闪星点赞！	2022-12-03 20:35:58
[全文投稿]	一位老武官的人生之路	张林初武官是我的老战友，老同事。我们是情投意合的好朋友。林初武官的回忆录《回望》及他的文集《桑榆拾贝》，是他丰富多彩的人生的真实写照和取得的丰硕成果。这两本书，在经过漫长艰苦的勤奋创作成稿之后，他谦虚地让我帮他审查把关和提出修改意见。因此，我有幸成为了这两部巨作的第一位读者。与其说是我帮他审查把关，不如说是我得到了一个阅读学习的机会。认真仔细地通读这两部著作的全文，我增加了对林初武官全面深入的了解，这位爱党爱国、勤勉敬业、聪明睿智的好党员、好军人、好外交官令我肃然起敬。他在《回望》的后记中还表示了对我的“特别感谢”，我的名字出现在他的著作中，我也感到格外荣幸！张立民政委的书评《一位老武官的人生之路》，用简洁的文字，对经历独特、见识非凡、“颇具传奇和神秘色彩”的张林初武官拥有宽度与厚度的一生，从“保送军事院校，立志为国服务”起步，以“履职外交岗位，三次驻外工作”为转折，用 “潜心情况研究，积极建言献策”的奉献为结果进行了精准的阐述，将“好军人、好武官、好党员”张林初的光辉形象鲜活地呈现在读者面前。在对林初武官崇敬的同时，我也为立民政委驾驭书评的能力和文字功底所折服！将一部二三十万字的巨作，抽丝剥茧，条分缕析地浓缩在6000余字的篇幅中，而且突出重点，条理分明，让读者感受到文字的魅力，并从中得到教益，这就是一种过硬的本领。这大概与他娴熟的政委职务本职工作能力有关吧？一个武官，一个政委，两位虽未曾谋面，但都在思想上充满正能量、业务上有过硬本领的优秀军人，惺惺相惜，心灵相通，相互视为知己。他们二人都令我仰慕！我也为银河悦读有这样的优秀人才而感到高兴和自豪！为立民政委的佳作闪星点赞！	2022-11-25 12:52:28
[全文投稿]	龟兔赛跑新编	林初孙女，名叫函函。人小志大，文武双全。文能写作，武能攀援。广读诗书，不畏艰难。再接再厉，勇往直前。前途光明，风光无限。为你喝彩，给你点赞！	2022-10-15 12:01:49
[全文投稿]	藏地人名觅趣	读罢天路过客的《藏地人名觅趣》，从多角度、多层次获得了有关藏族人名的系列知识，受益良多。其实，我对人名方面的知识也有着浓厚的兴趣，也非常想了解这些知识。对中国一些少数民族人名，我也有些许了解。1971年我在云南当兵时，连队的新兵中有两个傈僳族人，一个叫菜三斤半，一个叫菜六斤。据说，他们出生时正是油菜开花的时候，所以用菜作名字，出生时重三斤半，名字就叫“菜三斤半”，而体重为六斤的，就叫“菜六斤”了。很有意思！在埃及旅游时，我曾经向导游请教阿拉伯人起名字的方法。会讲汉族的埃及女导游介绍说，阿拉伯人没有姓，只有名字。那么他们的名字分成很多段是怎么回事呢？她说，一个人名字的第一段，是他本人的名字，如穆罕默德；第二段是他父亲的名字，如阿卜杜拉；第三段是他爷爷的名字，如侯赛因，这个人的全名就是穆罕默德•阿卜杜拉•侯赛因，或者再加上他曾祖父及其以上祖辈的名字，那就更长了。天路过客的这篇大作，内容太丰富了，也只有这样多年沉浸入西藏社会、融入藏族民众之中的老西藏，年深日久、日积月累地掌握到这样广博的知识，再用他深厚的文学功底，进行条分缕析深入浅出的综合阐述，才能够撰写出这样引人入胜的优秀作品。为天路过客的美文佳作闪星点赞！	2022-09-18 15:35:45
[全文投稿]	【95周年】入学，入伍，入党	建明兄与我同庚。虽然我们的经历各不相同，但我们经历了同一个历史时期和同样的历史事件，也有着相同的思想基础。读建明兄当年的日记，自然而然地会产生共鸣。从建明兄的日记中，我感受到，他是一个有心人，他有理想，有追求，有思想，有觉悟，有目标。因此，在入学、入伍不到一年的时间内，他便光荣地加入了中国共产党。从那时起，就为他后来取得骄人的成绩，成为诗人、画家、武官打下了深厚的基础。正如他所说的，这段经历是“珍贵和有价值”的。我对他感到由衷的钦佩！向建明兄致敬！为佳作闪星！	2022-07-13 20:13:53
[全文投稿]	必须做美军合格的、意想不到的假...	美军在演习中把中国人民解放军当作“假想敌”，在现实中也把中国视为真敌人，随时随地都在想着与中国对抗，从政治、经济、军事、外交、科技、文化等各个领域试图打压中国，天天宣扬它的“中国威胁论”。对此我们必须保持高度警惕，努力发展自己的实力，把美国的“打压”视为各领域发展的动力，为粉碎美国的敌对行动做好充分准备。同时，对美国的小“跟班儿”日本也不能掉以轻心，准备好应对美日联合对抗我国的图谋！	2022-07-07 18:23:01
[全文投稿]	【95周年】牢记抗日战争历史警...	感谢李先亮部长一大早就编发了这篇长文，并写出了深刻的编者按！你辛苦了！	2022-07-06 07:20:15
[全文投稿]	青青之冢	王昭君的青冢我没有到访过，但王昭君出塞的故事和《敕勒歌》的诗句，倒也还耳熟能详。而这次读了立民政委的游记《青青之冢》，我才真正对王昭君的史实及她为中华民族的融合所做出的贡献，有了清晰的系统的了解。立民的这篇作品，也勾起了我的一些旅游记忆。在我的旅游生涯中，也有过与王昭君故事的交集。一个是香溪。王昭君的故乡位于长江支流香溪岸边，“昭君临水而居，恒于溪中浣手，溪水尽香”、“香溪水味甚美，常清浊相间，作碧腻色，两岸多香草”，故名“香溪”。我在湖北省神农架旅游时，曾经沿着香溪上游的溪谷溯流而上，探访了“香溪源”，相传那里曾是炎帝神农氏当年采药时的洗药池。再一个是王昭君的故乡湖北省宜昌市兴山县昭君镇昭君村。我们的旅游团在这座“湖北省十佳民族团结示范村里”吃了一顿午餐。可见王昭君不仅像立民政委所说的，是“一位杰出的和平使者、交流先驱、团结纽带，为民族融合做出了自己的牺牲与奉献”，而且至今仍然在为她的家乡人民和家乡建设贡献着自己非凡的力量。为立民的佳作准星点赞！	2022-06-21 21:25:18
[全文投稿]	古道随想	张立民政委的此篇新作《古道随想》似与以前的作品有所不同，不是写一个景点的来龙去脉，而是把多年旅游中遇到的同一个类型的景点——古道进行横向综合介绍，读后也长了很多见识。说起古道，元代诗人马致远的诗词“古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”是必须提到的，因为它已经使很多人耳熟能详。在此，我想为立民增加一点内容——马致远故居。马致远故居位于北京市门头沟韭园民俗村内，这里有京西古道中的王平古道。故居是一座标准的四合院，坐西朝东，东南西北四面都有房间，每面三五间房。故居门前有小桥流水，门前的影壁墙上写着“马致远故居”，并附有马致远生平介绍，下首是马致远半身像。韭园村里到处都是香椿树，还有好几口泉水，这番景象，倒真像是马致远笔下的“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”。立民可抽空前往一游。为佳作闪星点赞！	2022-06-03 21:38:19
[全文投稿]	【清明】追忆中国人民的老朋友西...	转发我在昆明军区翻译训练大队作教员时的柬埔寨语学员、现居住在美国旧金山的黄立忠的评论：我是王忠田武官的柬埔寨语学生黄立忠，读到老师详细介绍西哈努克亲王这篇高水平的文章，十分感慨！因为，我们共同经历了那个时代，老师的文章又让我浮想联翩。西哈努克亲王在中国那个火热的年代，我们亲身经历的事件和情景又浮现在我眼前。70年代初，我们在云南军校读柬埔寨语时，教员们已经教会了我们这些学员用柬埔寨语唱西哈努克作词作曲的许多充满激情而动听的爱国和友谊之歌。特别是《怀念中国》，译成了中文，在60-70年代，唱红了中国的大江南北，中国的小学生都会唱这首歌。每天晚上的电影几乎都是新闻简报，镜头最多的就是介绍西哈努克亲王每天的各种政治活动。上海数十万人载歌载舞，彩带翻滚如虹，全城成了彩旗飘扬的海洋，人山人海夹道欢迎西哈努克亲王访问上海，锣鼓声，欢呼声震耳欲聋，在上海城上空久久回荡。这种场景前所未有，空前绝后。西哈努克亲王在中国家喻户晓，声誉极高。正如老师文章中介绍西哈努克亲王精湛的才艺和声望在世界上也享有盛誉。我毕业工作后，常有机会为来访的柬埔寨代表团担任翻译，我总是喜欢在宴会上用柬语唱《怀念中国》，使得宴会气氛更加热烈。2000年，我在柬埔寨首都金边市中资企业工作时，随同中国驻柬埔寨大使馆的全体官员到首都机场欢迎中国国家主席江泽民访问柬埔寨。西哈努克亲王神采奕奕和江主席走到我们面前，并与前排的几个人亲切握手	2022-05-17 09:52:21
[全文投稿]	银河里，我开心悦读尽情书写……	（续）回顾了在银河中发表的主要作品及为网站做出的贡献。他为融入了银河悦读这个写满光荣的集体而自豪，为在银河饱尝了真情友爱的甜蜜而庆幸，也在银河收获了很多很多的快乐。在诗中，作者还提及我的名字，我甚感荣幸。我为在银河悦读结识了这位朋友感到高兴！为这篇佳作闪星点赞！期待锁阳小可有更多的美诗落户银河！愿我们在银河悦读结下的友谊历久弥新！	2022-05-10 20:07:26
[全文投稿]	银河里，我开心悦读尽情书写……	在锁阳小可回归银河悦读之后，发表了大量叙事长诗，每首诗都充满激情、真情和深情，感人肺腹，催人泪下，我便多次被他的诗感动不已。在这篇长诗献给银河悦读建站5周年的诗作中，诗人表达了对银河悦读的深爱，列举了在银河悦读结识的好友，	2022-05-10 19:48:10
[全文投稿]	【读书日】喜乐童心的好读物	看惯了立民政委关于古战场和历史古迹的游记，今天读到立民新作《喜乐童心的好读物——读杨红樱的系列童书》,犹如一股清流涌入心田。作为一个年愈古稀几近耄耋之人，我已多年不再接近童话故事和儿童读物。从此文中，我知道了当代著名儿童文学作家、童书“皇后”杨红樱及她的深受儿童喜爱的《笑猫日记》，对杨红樱“以孩子通俗易懂的语言，围绕孩子能接受的浅显道理来写作，从而达到塑造人的目的”的良苦用心，对她通过自己的辛勤创作，写出了《笑猫日记》等“喜乐、陪伴和滋养童心的好读物”深表赞赏！通过这篇作品，立民“把孙女喜欢的这套书推荐给爷级家长”，无疑也是一件功德无量的大好事，善莫大焉！从这篇文章中，我也看到了立民在教育孙女张葭逸方面所下的深功，投入的深情，因而使葭逸成长为一个德智体美全面发展的小才女，前途不可限量！在教育后代茁壮成长方面，立民政委也可称为爷爷们的好榜样！为佳作闪星点赞！	2022-05-06 21:08:54
[全文投稿]	书香中国读来独网	银河悦读，五载辰光。群星灿烂，东方先亮。吟诗作赋，倾情褒扬。人名连缀，奇思妙想。吾名入文，甚感荣光。祝我银河，蒸蒸日上。全体文友，共创辉煌！闪星点赞，祝君安康！	2022-04-24 20:39:42
[全文投稿]	秀水河畔缅怀先烈	秀水河子，这个地名对我来说并不陌生。上个世纪60年代初，我曾在《星火燎原》丛书中读到过一些将领回忆秀水河子战斗的文章，虽然有关内容已经记不得了，但秀水河子这个地名依然留存于我的脑海深处。因此，看到立民政委的新作《秀水河畔缅怀先烈》的标题，我就感到似曾相识。立民的这篇作品，讲述了他亲身踏访秀水河村的历程，介绍了秀水河子烈士陵园的现状，描绘了秀水河子战役的经过及其重要意义——此战打破了国民党正规军不可全歼的神话，成为解放东北的立足之战、四野雄师的奠基之战、辽沈决战的揭幕之战。特别是通过数位名将对林彪指挥战役的详细过程介绍，彰显了林总谋划准确，决策果断，指挥得力的军事才能。同时，我也看到了基层干部战士勇敢战斗、不畏牺牲的英雄气概。在此清明节之际，特向秀水河子战役中牺牲的烈士致敬！感谢他们用生命打下了红色江山，为中华民族伟大复兴奠定了坚实的基础！为立民的佳作点赞闪星！	2022-04-04 17:32:29

<1 2 3 4 5 6 7 8 >>|

王忠田

银河悦读文友QQ群：

银河悦读长篇QQ群：

作者读者投诉邮箱：

微信：

王忠田

友情链接

银河悦读文友QQ群：

银河悦读长篇QQ群：

作者读者投诉邮箱：

微信：