作品介绍：
《巴比特》，我的第二部译作，也是见功力之作。
我再没有碰见过如此考验翻译文笔的理性作品。
美国现代城市生活，及美国各色人等尽显其中。
直到如今在我内心里，想起来翻译经历就胆寒。
可是初发之时，没有人赏识，更没有多少人读。
只有一位编辑深感叹服，看进去了才知其好处。
我为自己有这样的作品自豪，满足感油然而生。
什么叫成熟，什么叫内涵，就是分量的代用词。
希望现在的作者更具耐心，能体味我深心感受。
此作品情节不突出，而细节极其丰厚，耐把摸。
此小说在于展示画卷，当然也有高潮惊心动魄。
如今我翻译过去了这么些年，历历在目者有之。
更有人会知道其作者之有名，其作品之真分量。
更有人会知道阅读的快感，会赏识译者的苦心。
愿这部《巴比特》不孚众望，有所成就于当今。
初发“雀之巢”，再发江山文学网，而今是三发。
239518064
313659719
759872177@qq.com
银河悦读文友群
银河微信公众号银河网站印
本网站作品著作权归作者本人所有，凡发表在网站的文章，未经作者本人认可，不得转载。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何色情小说，一经发现，即作删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属个人行为，与本站立场无关
Copyright © 2016 - 2024 京ICP备17021984号 All Rights Reserved 银河悦读版权所有
作品评论