读《资治通鉴》笔记之三百三十六 
0
汉朝进入汉成帝时期，朝政日益腐朽，朝廷中复杂的人际关系和政治斗争日趋激烈。《资治通鉴》卷三十二记载的事件，为后续的朝政埋下了伏笔。王莽势力的崛起，动摇了刘氏天下的根基，请看原文如下：
初，红阳侯立不得辅政，疑为长毁谮，常怨毒长；上知之。及长当就国，立嗣子融从长请车骑，长以珍宝因融重遗立。立因上封事，为长求留，曰：“陛下既托文以皇太后故，诚不可更有它计。”于是天子疑焉，下有司按验。吏捕融，立令融自杀以灭口。上愈疑其有大奸，遂逮长系洛阳诏狱，穷治。长具服戏侮长定宫，谋立左皇后，罪至大逆，死狱中。妻子当坐者徙合浦；母若归故郡。上使廷尉孔光持节赐废后药，自杀。丞相方进复劾奏“红阳侯立，狡猾不阃，请下狱。”上曰：“红阳侯，朕之舅，不忍致法；遣就国。”于是方进复奏立党友后将军硃博、巨鹿太守孙闳，皆免官，与故光禄大夫陈咸皆归故郡。咸自知废锢，以忧死。
方进智能有馀，兼通文法吏事，以儒雅缘饰法律，号为通明相，天子器重之；又善求人主微指，奏事无不当意。方淳于长用事，方进独与长交，称荐之；及长坐大逆诛，上以方进大臣，为之隐讳，方进内惭，上疏谢罪乞骸骨。上报曰：“定陵侯长已伏其辜，君虽交通，《传》不云乎：‘朝过夕改，君子与之。’君何疑焉！其专心壹意，毋怠医药，以自持。”方进起视事，复条奏长所厚善京光尹孙宝、右扶风萧育，刺史二千石以上，免二十馀人。函谷都尉、建平侯杜业，素与方进不平，方进奏“业受红阳侯书听请，不敬，”免，就国。
上以王莽首发大奸，称其忠直；王根因荐莽自代。丙寅，以莽为大司马，时年三十八。莽既拔出同列，继四父而辅政，欲令名誉过前人，遂克己不倦。聘诸贤良以为掾、史，赏赐、邑钱悉以享士，愈为俭约，母病，公卿列侯遣夫人问疾，莽妻迎之，衣不曳地，布蔽膝，见之者以为僮使，问知其夫人，皆惊。其饰名如此。
这段文字的白话文意思是，起初，红阳侯王立未能参与辅政，怀疑是淳于长在皇上面前诋毁诬陷他，因而常常对淳于长满怀怨恨。皇上也知道这件事。等到淳于长应当回到封国去时，王立的嗣子王融向淳于长请求一辆车马，淳于长便通过王融把许多珍宝送给王立。王立于是向皇上呈上密封的奏章，为淳于长请求留在京城，说：“陛下既然因为皇太后的缘故，才委任淳于长，那么确实不应该再有别的打算了。”于是天子对淳于长产生了怀疑，下令有关官员查验。官吏逮捕了王融，王立命令王融自杀以灭口。皇上越发怀疑他们有大奸之谋，于是逮捕淳于长，将其关押在洛阳诏狱，进行彻底审讯。淳于长全部招供了戏侮长定宫（指与许皇后私通），谋立左皇后（许皇后想当左皇后，淳于长答应帮她活动）等罪行，罪大恶极，死在狱中。他的妻子儿女应当连坐的被流放到合浦；母亲若回到原郡。皇上派廷尉孔光持节赐废后（许皇后）毒药，让她自杀。丞相翟方进又弹劾奏称：“红阳侯王立，狡猾不守法度，请求将其逮捕下狱。”皇上说：“红阳侯是我的舅舅，我不忍心对他依法处置；让他回到封国去吧。”于是翟方进又弹劾王立的党羽好友后将军朱博、巨鹿太守孙闳，他们都被免去官职，和原来的光禄大夫陈咸都回到原郡。陈咸知道自己被废弃禁锢，因忧愤而死。
翟方进智能有余，又精通文法和吏事，用儒雅来装饰法律，号称通明丞相，受到天子的器重；他又善于揣摩皇上的心意，所奏之事没有不合皇上心意的。在淳于长得势时，只有翟方进与他交往，并且称赞举荐他；等到淳于长因犯大逆罪被诛杀，皇上因为翟方进是大臣，为他隐瞒这件事，翟方进内心惭愧，上疏谢罪，请求退休。皇上回复说：“定陵侯淳于长已经伏罪，你虽然与他交往，《左传》不是说了吗：‘早晨犯了错误晚上就改正，君子赞许这种做法。’你还有什么可疑虑的呢！希望你专心一意，不要懈怠医药，好好保养身体。”翟方进于是起身处理政事，又逐条上奏淳于长所亲厚的京兆尹孙宝、右扶风萧育，以及刺史、二千石以上官员，被免职的有二十多人。函谷都尉、建平侯杜业，向来与翟方进不和，翟方进上奏说“杜业接受红阳侯王立的信件，听从他的请托，犯有不敬之罪”，杜业被免职，回到封国。
皇上因为王莽首先揭发淳于长的大奸之谋，称赞他忠诚正直；王根于是推荐王莽代替自己。丙寅日，任命王莽为大司马，当时王莽三十八岁。王莽既然已经超越同僚，接替四位叔父辅佐朝政，想要使自己的名誉超过前人，于是克制自己，不知疲倦。他聘请各位贤良的人作为掾、史等属官，把赏赐和封邑的钱财全都用来款待士人，自己越发节俭，母亲生病，公卿列侯派夫人去探问病情，王莽的妻子出来迎接，衣服不拖到地面，用布遮住膝盖，来探望的人以为是奴仆，一问才知道是王莽的夫人，都感到十分惊讶。王莽就是这样来修饰自己的名声。
我们从这段文字看到这样一些道理：
朝廷中的人际关系与政治斗争。文中展现了复杂的人际关系和政治斗争。王立因未获辅政之位而怨恨淳于长，接受其贿赂后又因事情败露让儿子自杀灭口，这体现了在权力争夺中，人们为了自身利益不择手段，同时也反映出政治斗争的残酷性，一旦涉及利益冲突，亲情、友情等都可能被抛弃。
官场生态与为官之道。翟方进善于揣摩皇上心意，在官场中左右逢源。他在淳于长得势时与之交往并举荐，在淳于长倒台后又积极弹劾其党羽，以显示自己的忠诚和清正。这反映出当时官场中官员们为了保住自己的地位和荣华富贵，往往需要根据政治形势的变化调整自己的立场和行为，同时也揭示了官场中存在的虚伪和世故。
个人品德与声誉塑造。王莽以克己、节俭、礼贤下士等行为来修饰自己的名声，赢得了皇上的称赞和信任，从而得以在政治上崛起。这表明在古代社会中，个人品德和声誉对于个人的发展至关重要，通过塑造良好的形象可以获得他人的认可和支持，进而实现自己的政治目标。然而，王莽的这种行为也带有一定的虚伪性，他只是为了满足自己的权力欲望而刻意为之。
法治与人情的矛盾。皇上在处理王立的问题时，因王立是自己的舅舅而不忍心依法处置，这体现了在封建社会中，人情往往会对法治产生干扰。即使有人犯法，但因为其特殊的身份和关系，可能会得到从轻处理甚至免于处罚，这反映了封建法治的不完善和人治的弊端。
二〇二六年四月七日
