趁着天色蒙蒙亮之时、我们第二天的旅行就开始了，此行目的地的所在、是位于甘蔗丛林以及山峡之间的某一处地方，我们曾经在那儿用树枝子搭起来一个遮荫的凉亭子。这个凉亭此时依然完好无损，我们把一块船帆布展开来铺在亭子顶上，这样就用不着把帐篷扎起来了，把这儿就可以当作一个非常舒适的居处、在我们预期之中停留在这儿的这一段不长的时间里边。
我们的主要目的是搜寻附近区域之中巨蟒存在的痕迹，或者任何其它的蛇类的迹象，福利兹，杰克和弗兰兹跟我一起到甘蔗丛林那儿去，搜寻的结果非常令我们满意、那里没有我们的敌人。已经有很长的时间没有品尝到蔗杆的新鲜汁液了，可正当我们在这里享用甘露之时、却突然听到一阵大狗的吠叫声以及甘蔗丛林里传来的窸索吱嘎的声响、惊扰了大家添美的享受。由于我们站在那儿根本看不见一码以外的任何情形，我急忙跑到了一块开阔的平地上面，手中端枪预备着、看是什么东西正在向我们靠近。
只过了几分钟时间、一群像小猪一样的兽群从草丛之中出来了、排着一字纵队以敏捷的步伐穿流而来。它们身上的毛色好像灰暗的制服一样，嘴中露着尖尖的短獠牙。
我的足可信赖的双舱猎枪瞬间就撂倒了这一队逃亡者其中的两只。而其余的继续跟随着前面的领头者鱼贯而行，根本无暇顾及到身边躺下的同道者一般，依然保持着纹丝不乱的前进步伐，尽管福利兹和杰克两个也开火杀死了其中几只。
我敢确定这是一群美洲野猪，并且记起来它背部的一个香腺必须马上去除掉，否则整个猪身上的肉就都被污染了，根本不能食用了。这个操作，在我的儿子们的协助之下，立刻就被付诸实施。
这个时候，我们听到了从厄尔尼斯和他的母亲留在那里的小屋的方向传来了几声枪响，我把杰克派回去给他们帮忙，并嘱咐他把大车拉过来，以便把我们的战利品运回到宿营地那里去。我们利用他不在的这段时间、给猎获的动物开膛破肚处理干净，以此来减轻它们的重量。
厄尔尼斯跟着杰克一起带着大车回来了，并且告诉我们说、美洲野猪群的队伍也经过了小屋的旁边，而他在居诺的帮助之下，也撂倒了其中的三只。
我听到这个高兴了起来，因为我决定腌制储存大量的火腿，大家就立刻忙着把货物装车。孩子们用花儿和绿树枝给大车妆点了起来，唱着胜利的歌儿、飘荡在林际树梢、大家把这些用处极大的猎物运回了小屋，他们的母亲正在那儿焦心地等待着我们。
吃过大餐以后、我们开始着手处理野猪，我们用烧烫法褪去鬃毛。我把臀尖割下来，把猪肋肉分离开来，然后把相当部分的猪肉分给大狗们享用，之后认真细致地处理好猪肉、用盐把它们腌起来，而孩子们此时正在准备搭建起来一所棚屋、把猪肉挂在其中、就可以用湿树枝在里面烧火加以熏制了。
这项未可预料的工作、当然又使得我们继续迟留在那儿一段时间。到第二天的时候，当熏屋搭建成功之后，孩子们着急着用奥塔黑方式先烹制最小的肉猪。出于这个目的、他们在地上挖了一个小坑，然后在里面燃起了大量的干草，树枝，莠草等，用来把一些石头烤热，石头就放在火坑的旁边四周。
当孩子们忙着把烘炉准备就绪之后，福利兹烧烫处理并洗干净了他的一只美洲野猪，把其中填塞上土豆，洋葱，香草之类，再撒上盐巴和胡椒粉。
之后他把猪身缝合起来，用大树叶子整个包裹住了、以免沾上烘炉里面的灰土之类。
火炉里的火苗已经熄灭了，但是余烬和石块已经烧得红红发烫。仔细地把野猪安放火炉之中，上面用红热的余火灰烬覆盖上，然后把整个火坑用土埋住，这样看起来整个就像是一个鼹鼠丘一样。
大家都在满怀好奇地等待着这顿大餐，胃口之中一个劲儿地咕噜叫唤不停。我的妻子却还像以往那样、对我们的试验满怀狐疑，并不抱成功的希望，还在准备着一些平平无味的食物作为权宜之计以备敷用。
她对这所用以熏制的小屋极其满意，里面的空间大到足以悬挂所有我们的火腿以及培根之类。在屋子中央的火炉之中我们生起来一堆大火，并且不断地往里边添加湿草湿柴、以保持其不间断地焖烧。小屋的上方是封闭的，因此烟雾迅速充满了小屋，不一会儿就把猪肉都彻底熏透了；整个这个过程还要这样进行几天的时间。
过了几个小时以后、福利兹示意说他要去打开他的烘炉了。
当他把上面的泥土，草皮和石块都扒拉干净的时候、人们顿时就兴奋了起来，甜美诱人的香味从打开之处飘散了出来。这是烧烤猪肉的味道，当然了，可是其中还有一种香料的气息、这就令我们吃惊非小了，直到我想起来他用以包裹食品的那些叶子。
美洲野猪被小心翼翼地从里边搬了出来，这时把一些烧焦的部分去除之后，整个猪体看起来就成为一道良好烹调的美味大菜了。福利兹的成功业绩得到了大家一致的称道赞许，甚至包括他的母亲在内。
在整个熏制我们这些大量的火腿与培根的过程当中，这占去了我们有几天的时间，我们依然在周边地区茫无目的地四处游荡着，希求却没有发现有大蛇的任何迹象存在，无意间却获得了许多有价值的东西，其中就有一些大竹竿子，有五十到六十英尺那么长、粗细也很匀称适中。要是沿着竹节处把它们截开的话，正好就是一些木桶，木盆和罐子之类；而主干上每隔差不多一段的地方长着的一圈儿尖刺、非常坚硬可以当作铁钉来用。
有一天我们前去好望山的农场做一次远足，没想到简直被那些流浪汉猿猴们给气坏了、我们发现它们光顾过那里、并且又惹下了孽债、像在森林那儿一样。
动物和家禽们都被驱散了，木屋中的所有之物都被毁坏遭害到了不堪的程度、那一天当中根本就不可能想要恢复原有秩序了。因此我们不得不任由残败的景象继续留在那里，想着将来有时间了再来收拾算了。
当一切就绪准备继续我们的旅程之时，我们把木屋关住并布防严实了，因为此时我们只好把一些培根留在这里储存；接下来我们还是保持通常情况下的家长管护下的行进方式，踏上了前往山峡的路途，因为前去切断那个隘口是我们预期之中的主要目的所在。
在我们上一次的一个歇脚之处、四周全是一些灌木，竹丛以及矮壮木等包围着，我们在停留在这儿的那一段时间里、曾经打通了一条穿过甘蔗丛林通往此行目的地方向的路径。这一次我们发现这条路可起到了大的帮助作用了，我们满载着的大车毫无阻碍地通过了这里。
这里的地势开阔而非常平坦，因此几个小时以后、我们就抵达了我们海岸领地的极点之处。
我们在一片小树林的旁边停了下来，在这里右手方向的不远处，耸起了连绵起伏而陡峭的山峡，而右手则是奔涌不停的激流，在这两者之间岩丛当中的这条狭窄的通道、就是我们称作“山峡”的地方，顺着河流的方向而去、流水一直融入了大海之中。
树林起到了很舒适的遮蔽作用，而站在这里的高处、岩间路径的入口全部处于我们的射程之内，由此我决定把这里作为我们的营地。我们就此卸载了大车、做好了安全与舒适方面的一般性准备工作，也没有忘记把树林本身做一番全面的视察，以此来确定其中是否窝藏有任何带有危险性的动物。
除了一些山猫以外没有发现更危险的物类。我们的出现惊扰了其中几只这些动物们捕猎鸟儿以及别的小的猎物的正常举动，但是它们看到我们来临就都迅速地逃走了。
等到大餐就绪的时候、大家都感到了非常的疲累，数小时的酷暑闷热迫使我们一直歇息到了接近晚间的时候，直到夜晚天气凉爽下来以后大家才恢复过来了体力。我们把帐篷扎了下来，接着就忙于第二天的准备工作，因为在我的预期之中、是要穿过隘口那边的乡野，去做一次更远一些的旅行、跨过那片从未涉足过的热带平原而去。
这天很早我们就准备好启程了。我的勇敢的妻子答应跟弗兰兹两个做伴留在了营地之中，而其余三个大一些的孩子们，以及所有的大狗，除了居诺之外，全部跟着我上路。
我们已经料想到了、要想从这最狭窄的一段通道之中穿过、是会有一些困难的；这里到处丛生着难以逾越的一些带刺的灌木类，可没有想到情况恰好相反、起到阻塞作用的篱笆墙之类已经被贯穿打通了。很显然，那条大蛇，还有那一群美洲野猪，是它们在这里开辟了这个出入口的。
这项阻碍工程是迄今为止第一个经由人手之力、在这样一个人迹罕至之地加在大自然自由意志之上的干预行为。
因此，风暴，洪水，浪涛，以及森林之中的各种野兽们，都携手一致地加入到了毁坏这项工程的行为当中了。
我们决定再把工程进一步加固一倍，因为我们坚信这里的地势是能起到阻碍之力、是可以防御起来阻止任何有害于我们的入侵者的。
展开于我们眼前的一片风景、从岩间过道伸展而去、一望之间既宽广而多姿。隆起的山峰与翠绿的峡谷在一方连绵无尽地起伏着，而另一方则是一望无际的大草原铺展在眼前，从河岸边一直伸展到一串耸起的山峰边上，这些远处的山峰由于薄雾的笼罩已经辨不清山颠的情状了。
我们越过了这条河流，并把它命名为东方河流，在河里我们把瓶中都装满了水，这么做我们是做对了，因为在接下来的旅程当中，我们吃惊地发现土壤越来越焦干、几乎变成了不毛之地。实际上、我们不久就来到了一片四周全是沙漠的地方了。
孩子们为这片乡野面貌的巨大改易而吃惊非小，这里其中有一部分我们在遇见野牛的那一次曾经探访过。我提醒他们注意季节的变迁作用。上一次的探险恰好是在雨季的末尾，那时候绿色植被还在以它短暂的美好覆盖着这片区域，而由于此地本身没有任何水分的来源，现在已经被强烈的暑热摧败成光秃秃的一片了。
我们的行程继续缓慢地推进着，不断传来大家对这片“新乡野”不怎么称道赞誉、不敢恭维的一些言辞。
这简直是一处“阿拉伯沙漠”，一个抱怨道。一个“撒哈拉大沙漠”，另一个叹息道。“恶魔所居之地，”第三个咕哝说。“地下的火山口正在我们的脚下熊熊地往上冒火呢。”
“坚持住，我亲爱的伙伴们！”我喊了一句。“你们也太容易丧失勇气了。不要在意路途的遥远、看那雄伟的山峰，它延绵的山脉已经近在眼前、已经在召唤我们了。谁能知道在它那陡峭的山坡上面、会有多少令人惊喜的事物在等待着我们去发现呢？我，就我本身来说，很希望能找到水源，还有清新的鲜草，树木，以及一个舒适的休息之所。”
我们非常高兴地在一块首先遇到的凸岩遮蔽之下休息了下来，尽管说再前行几步路的话、就是一个更加令人舒适的休息场所。
往后看向山峡那边，我们注意到了那种奇异的差别、以河流为界的两边景况完全迥异，那边是令人赏心悦目的绿色田野，而这边则是我们刚刚趟过的单调乏味之乡。
注视了一番远处的景致之后，我们把给养品拿出来忙着分享、这时克尼普斯（我们永久的伴侣）突然开始嗅起了鼻子、令人可笑地这里闻闻那里嗅嗅。最后，一下子尖叫了一声、我们都知道这是它表达快乐的方式，突然间飞一样地跑去了，后面跟随着所有的大狗，去往我们身后的一处深谷。
我们任由它们自己发神经去了，只是忙于自己舒心地享用着充饥之物、那里还有工夫搭理这个离群索居惯了的小恶棍、又想着要出什么新花样呢。
