写在后面
我之所以用乡音写我的乡亲，是因为当天华涛大哥在微信群里发了一个图片，图片的内容是怀远话和普通话的比较。我想想平时我在上课教学的时候，说的怀远话特多，而且读音也不对，比如我说歪曲事实，就把“曲”，读成了“que”,学生就不知道我说的是哪个字，这样的老师真是误人子弟啊！但是平时说惯怀远话了，一张口就说出来了，改不掉的土话，改不掉的乡音，加上我这个人长的也土，因此就成了一个土的掉渣的老师了。
我小学没有上一年级，没有学过拼音，我学的每一个汉字都是死记硬背的。到中学学英语的时候，才算把拼音字母认全，虽然认识了拼音字母，但是我还不知道什么是声母，什么是韵母，至于声调，整体认读音节等等，我一概不知，你说我的普通话水平能怎样？有时讲课的时候，看学生一脸闷逼像，还不知道他们怎么回事，他们说没有听懂我说的是什么意思，我才惊觉自己又说了土话。记得那天，我举例说的是一个孩子，问父母要手机，父母不给买，但是最后没有拗过孩子，高低高给孩子买了手机，学生都在底下嘀咕“高低高”，我知道他们又在思考“高低高”的意思了。于是，我就给学生专门讲了一节课的怀远话，什么“合拢拢”、“当阳心”，“幌子该”、“马喝鱼”等等，讲过这节课以后，孩子们怎么样，我不知道，我自己忽然觉得有些事，用怀远话说出来比用普通话说出来更过瘾，能把情感表达的淋漓尽致，于是就想用怀远的方言和乡音写一写我的乡亲们的故事。
当时虽然有写作的想法和冲动，但是没有合适的主题，因此并没有提笔。
周末的时候，我回家看望母亲，她刚刚从大队医疗室检查身体回来，正坐在那里喘息，还有两个婶子也在我家陪她坐着。我到那里的时候，她们一起招呼了我，我給她们问了好后，又从包里把熟花生、瓜子、小糖、还有苹果等拿出来，递给她们吃。她们只是，象征性地捏了几粒瓜子，其他的都没有吃。她们叙着话，聊着体检的事，都夸党的政策好，都夸体检的医生认真，检查的仔细等。一会儿话题又转到邵婶子家的孙子的身上了，聊到她家孙子二十好几了，还没有找到孙媳妇，等等。听到这些，我确定了写作的主题，我就准备用怀远的方言，用土话，以免费体检为主线，写一篇关于新时代农民的的生活。把现在的真实情况，如男女性别比失衡，农村大龄男孩找不到对象、留守儿童的教育问题、人们的生育观念的改变、打工人群走后，乡村出现的一些现实问题、由于分居打工等原因，造成的婚姻不稳，单亲孩子的心里问题，党的惠民政策等一些真实的情况写出来。
写这篇文章原意是准备参加淮河杯征文大赛的，后来听说，那个比赛主要是散文比赛，这篇文章就搁置了。我又另外匆匆写了两篇散文，投了稿，不料其中一篇竟然获得了优秀奖，我真是高兴，在全国众多高手参赛的情况下，我能获奖，真是心满意足。
由于是第一次写小说，还有许多不如人意的地方，文章没有跌宕起伏，还很稚嫩，不能抓住读者的眼球，但是写出了我的感想和心声，分享给各位文友看看，请批评指正。
下面我把怀远方言和普通话的比较，发一下，文友们如果看我的原文，有不懂的地方，可以对照一下，帮着理解。
怀远方言——普通话原意
将才------刚才
多咱-----什么时候
小秫秫----高粱
大叶秫秫------玉米
杂面----高粱面
抬石头----凑钱聚餐
扛皮------无粮断炊
勒巴骨----肋骨
个照-------可以吗
半个脸------翻脸不认人
蛋谱、呵蛋------阿谀奉承
差把火-----思维能力不健全
掉价----有失身份
管经---起作用
脚面支锅------只顾眼前（通：过河拆桥）
嚼空------说瞎话
叫叽-----轻薄、奸猾
牛黄-----倔强
仗己-------依仗是知己
招子不亮-----不识相
板掉-----抛弃
刀菜----夹菜
就菜-----吃菜
钻挤-----钻营
抄襟------衣服口袋
油果子----油条
盐糖------白糖
麻喝鱼-------马马虎虎
杂毛------桀骜不驯、脾气不好
弄幌子、港的------干什么
幌子-----什么事
桓（读：皖）------我
杠路------走
干贺----开玩笑
大头唬----以假作真、大话唬人
蛐知子------蟋蟀
癞猴子----蟾蜍
曲鳝---- 蚯蚓
知了狗子----知了的幼虫
额拉头子------额头
脚骨拐子-----脚踝
磕几头子------膝盖
光不脊亮----赤裸上身
咋呼------大声吵叫
艮（读：更 第四声）头------低头
出啦一家伙------形容很快
长幺幺------细长
大噜噜-----大而宽绰
红霞霞-----粉嫩色
却包鬼------轻薄人
拿秧作怪------故作姿态
点正------一切如意
吃老猫-----坑骗他人财物
瘸（第三声）-----说话不着边际、捶打
二浑汤-----糊涂不清
敞子讲------说话时间长
鳖十-------倒霉透顶
日空、囔空------瞎说空话
歪一时------睡一会
就合------将就
我滴孩来-----感叹语气助词
冲（第四声）盹------打瞌睡
谝（第三声）能------逞能
抠鸡手-----吝啬小气
对点子------互相示意
脱橹------掉、散开
也各熊------- 不干了
垫垫喘-------短时间替人做活
咬咀------约定
条干------身材匀称
算溜------做事利索，行动迅速
不调呼-----不舒服
调活------快活痛快
受勒坑------受到压抑
戳箍-------萎缩
翻次子-----翻开、裂开
黄掉了-----办事未遂
抬杠------争论
马化------观察动向
圆场--------劝解
贬派------贬低人
尿（sui）精半吊子-----为人处事很不妥当
愣头青-------粗野鲁莽
有场------有人请吃喝
愣鹅------呆头呆脑
蒲种-----做事欠考虑
失了狗头筋-------东一头西一头乱撞
妖猫、乞丐头-----下流不正经
拉憨------装糊涂
日派-------挥霍、乱搞
古歪-----蠕动
倨皮、谍六------撒娇
花色-----故弄玄虚
