《小雅 我行其野》提到羊蹄草——篴。这是一首弃妇的怨诗。
我行其野，蔽芾其樗。昏姻之故，言就尔居。尔不我畜，复我邦家。我行其野，言采其蓫。昏姻之故，言就尔宿。尔不我畜，言归斯复。我行其野，言采其葍。不思旧姻，求尔新特。成不以富，亦祗以异。
我独自走在田野里，臭椿长得如此茂盛。因为和你结成婚姻，才来到你家居住。但你不肯把我养，我只好回到自己家。我独自走在田野里，难道是要采那恶草羊蹄。就是因为婚姻的缘故，才来到你家居住。你不好好把我养，我只好把家还。我独自走在田野里，难道是要采那无用的打碗花。你不珍惜旧姻缘。一心只想讨好新欢。难不成是因为她家富？这样也难保你将来不离异。
《诗经》里有不少弃妇诗，看了让人悲凉，传统女子的历史性悲剧，此处不说也罢，说起来都是泪。只说弃妇提到的三样植物，都是自古以来被誉为“恶”草（木）的植物。
“樗”就是臭椿“不材之木”“恶木”也。“篴”，羊蹄草，宋儒朱熹：“篴，牛蒡，恶菜也。今人谓之羊蹄菜。”《齐民要术》：“篴，今人谓之羊蹄，似芦菔，苓赤，煮为茹，滑而不美。多吃令人下痢。”“葍”亦即打碗花，《毛传》：“葍，恶菜也”“多年野生蔓草”。
弃妇心下悲凉，想到的看到的都不是好的事物，当然眼里的植物也只看得见“恶木”“恶草”，想当年刚刚“之子于归”。那时，“桃之夭夭，灼灼其华”，如今，“尔不我畜，复我邦家。”桃花凋谢了，只看见 “恶木”长得茂密高大，“恶草”原本是救荒时聊以果腹，我如今也不得不采，因为负心汉不养我了。
羊蹄不就是“味苦性寒”“吗？《本草图经》云：采根汁涂疥癣，有疗效，并用以除热、凉血、止血及治疗女子阴蚀。这是医生眼里的羊蹄，就像 “恶草”蒺藜一样，在将军眼里可以制成“铁蒺藜”，所以，所有的“恶”都是心中想。
羊蹄草也是廖科酸模属植物，和巴天酸模——野菠菜长得很像，但一种“滑而不美”一种“叶酸美，小儿折食其英”就跟香椿和臭椿的区别一样，同样都是椿，同样都是蓼类，差别怎么这么大呢？这就是世界，你不得不面对的世界。
