【侦探推理】“福尔摩斯”问世及其生命延续

　　喜爱侦探小说的读者，几乎都读过英国作家柯南·道尔（1859——1930）的《福尔摩斯探案集》，并熟知他。

　　一百多年来，“福尔摩斯”这一文学虚构人物几乎世人皆知，风靡世界。连柯南·道尔在小说中虚构的贝克街211B福尔摩斯住所，也成为人们到伦敦寻趣解谜的地方。

　　“福尔摩斯”最初出是在柯南道尔于1886年4月写出的侦探小说《血字研究》中。从小说中我们可以看到：福尔摩斯喜于沉静，生活习惯很有规律。他6英尺多高，身体异常瘦削，目光锐利，细长的鹰钩鼻子，下颚方正突出，喜欢抽烟斗，披斗篷。他有渊博的知识，超人的智慧，异乎寻常的观察、思维和分析判断能力，所以料事如神，成功侦破各种案件。在侦破案件时，他注重细节与痕迹，注重调查研究，靠逻辑推理来破案，并将医学和自己精通的一些知识应用到破案当中。

　　《血字的研究》这篇小说写好后，柯南·道尔首先寄给《康希尔》杂志主编，得到的回复是“作为短篇故事太长，作为一本书则短”，没有出版；又寄给几个编辑，结果是有的没看就给退了回来；再寄给沃德·洛克出版公司，终于在1887年该公司编辑的《1887年比顿圣诞年刊》上发表。这部小说虽没有引起轰动，但福尔摩斯这个人物却立即引起英国读者注意，深受欢迎和赞誉。

　　《血字的研究》发表让柯南·道尔受到鼓舞，同时也引起一些读者和编辑关注，认为写的好，约他继续写福尔摩斯探案故事。于是1890年第二部以福尔摩斯为主角的中篇侦探小说《四签名》问世，又获得成功。

　　柯南·道尔毕业于爱丁堡医科大学，其后从医，但更爱好文学，1891年他弃医从文，专门从事写作，相继写出《波希米亚丑闻》《红发会》《身分案》《博斯科姆比溪谷秘案》《五个结核》《歪唇男人》六篇以福尔摩斯为主角的短篇侦探小说。小说相继在《海滨杂志》上发表，在读者中影响很大。其后他又写六个同类故事，1892年汇编成《冒险记》出版。1892年开始，他又在《海滨杂志》上相继发表《银色马》《黄面人》《证券经纪人的书记员》等十二个故事，1894汇编成《回忆录》出版。

　　但是在柯南·道尔潜意识中，总是觉得侦探小说不入大雅之堂，于是他决定停止写作这类故事。在短篇小说《最后一案》中，福尔摩斯与罪犯有一次戏剧性的搏斗，结果双双堕落深渊，只能让华生来结束这“最后一案”。对此广大读者不但感到遗憾，而且十分愤怒，国内外读者都提出抗议。

       在伦敦，无数工人、警察抬着棺材到柯南·道尔住宅前示威游行，甚至对其进行威胁和谩骂。由此看来，一个成功的侦探形象已不属于作者，而是属于世界广大读者。

        在强大社会压力下，柯南·道尔只好屈服。

      1901年，他完成一部传奇侦探小说，就是1902年出版的《巴斯克维尔的猎犬》；1903年，又让福尔摩斯在小说《空屋》中死里逃生，从而开始另一组故事，题为《归来记》，于1905年出版；1915年，写了《恐怖谷》；1917年，写了《最后致意》；1927年，写了《新探案》三组故事。最终在1928年至1929年，整个福尔摩斯故事分短篇和中长篇两卷在英国出版，名为《福尔摩斯探案全集》。

　　柯南·道尔塑造的福尔摩斯形象是有原型的，主要是作者在大学时两位讲师的形象，其中贝尔是主要原型。在英国作家罗素·米勒为贝尔写的传记《“福尔摩斯之父”柯南·道尔的传奇一生》里，就有专门一章题为“福尔摩斯原型出现”。

      才华横溢、极具领袖气质的贝尔博士，39岁，高高瘦瘦，棱角分明，鹰钩鼻，灰色的眼睛，眼神犀利。他的外貌跟《血字的研究》中的夏洛克·福尔摩斯神似，医学知识、化学知识、推理判断能力等都很强。

        柯南·道尔与贝尔博士近距离接触后，有机会学习到他非同寻常的诊断技巧。他对贝尔非常感恩，在1892年出版的《福尔摩斯冒险史》首页上有题词献给这位良师。

　　柯南·道尔一生创作4部长篇侦探小说，56篇中短篇侦探小说，除此之外写过多部其他类型的小说。他的侦探小说开创英国古典式侦探小说模式，被后人沿用。其作品把社会犯罪与社会政治制度、道德观念结合起来，故事曲折动荡，扑朔迷离，构思严谨、语言丰富、文笔简洁，融社会、历史、医学、科学等多方面知识于一炉。特别是他塑造的福尔摩斯这一被众人接受而又喜爱的侦探形象，为世界文学长廊增添新的人物类型，几乎成为侦探小说的代名词。

　　如果说爱伦·坡是世界侦探小说鼻祖，柯南·道尔便是福尔摩斯之父。

　　从1928年起，《牛津英语大词典》就有福尔摩斯这一名词解释。福尔摩斯的出生年月，在柯南·道尔作品中没有描述。有人声称凭其中某部作品情节可推算为1854年1月6日，然而没有根据。也有人提到英国作家雷尼森在所著《福尔摩斯外传》中认定其出生于1854年6月17日，死于1929年。因找不到这本书中文版，无法评述。尽管柯南·道尔走了，但福尔摩斯并没有走，他的生命仍在延续。如前所述，1886年福尔摩斯出场，直至1997年甚至现在，竟然仍在一些作品中从事侦破活动。那么他多大岁数了？跨越110年，再加上他那时本身岁数，起码要在140岁到150岁。

　　这一趣事充分说明人们对福尔摩斯的喜爱和信任。继柯南·道尔之后，又有多位英国作家写下关于福尔摩斯的更多小说。威尔·安德鲁斯、罗伊·坦普曼尔、格莱格森、约翰·霍尔等众多英国福尔。

　　摩斯迷在研究柯南·道尔作品后，相继写出《恐怖马戏团》《死亡剧院》《魔术大师身世之谜》《埃及剧院谋杀案》《高尔夫球场的枪声》《手稿被盗之谜》《冬至节谜案》《神秘的中国船》《钟表匠》《战利品馆》《桑德瑞汉姆宫中的盗宝之谜》《失去身份的人》《恐怖之墓》《战土风云》《杂耍剧院》《电话谋杀案》《福尔摩斯的旅行》《福尔摩斯的早期案例》《华生的最后案件》《泰坦尼克号》《名誉受损的探长》

　　《福尔摩斯和萨默塞特狩猎》《福尔摩斯和恒促事件》《真假福尔摩斯奇案》《福尔摩斯和杰出的演员》《福尔摩斯和阿拉伯公主》《福尔摩斯和德国保姆》《福尔摩斯和地震机器》《福尔摩斯和布赖顿阁楼》及《华生医生和隐身人》等共30多部中长篇和10多个短篇，每篇都让福尔摩斯出现，而且继续保留其人物形象和特点以及创作风格，并在侦破案件上又有新的创意和发展，深受读者欢迎。

　　这些作品被编成《福尔摩斯探案全集续集》。柯南·道尔的儿子艾德里农·柯南·道尔也写了以福尔摩斯为侦探的文章。2014年12月，新世界出版社出版英国作家戴维斯的《福尔摩斯新传》五部长篇小说，分别是《面纱下的神秘侦探》《繁琐集》《生死卷》《刀光鼠影》《篡夺王位》。

　　福尔摩斯还走出英国，去法国、俄国和美国破案。莫里斯·勒勃朗是大家非常熟悉的法国侦探小说作家，以写侠盗神探亚森·罗宾而著名。他有多篇描述福尔摩斯到法国破案的故事，与罗宾斗智斗谋。俄罗斯作家莫日依科也写了一本有关福尔摩斯的小说，名为《柯南道尔和杀人魔王杰克》。

　　美国作家也不愿放弃福尔摩斯，让他在100多年后仍在破案。美国作家安妮塔·简达为让福尔摩斯复活，写出长篇小说《华生医生的秘密日记》，揭示莱辛巴赫瀑布福尔摩斯生死之谜，继续讲叙福尔摩斯和华生经历的各种惊险破案故事。还有史蒂芬·金撰写的《华生医生破案记》等。1966年美国作家罗伯特·菲什出版《歇洛克·福尔摩斯冒险记》，收入30多篇短篇小说。上世纪70年代，美国作家古拉斯迈耶写出《百分之七十溶液》，假托新发现福尔摩斯助手华生手稿，描写福尔摩斯与奥地利医生、著名精神分析学家弗罗伊德博士合作破案的故事。虽然情节荒诞无稽，但仍是再次塑造福尔斯形象的尝试。还有美国作者与柯南·道尔的小儿子雅德里安·柯南·道尔联手，创作有关福尔摩斯探案的中短篇小说，合集为《福尔摩斯的功绩》，美国作家麦可·罗伯森著有《福尔摩斯先生收》，讲述退休后在乡下的福尔摩斯接到请求信后出山破案。在罗伯森所著《福尔摩斯先生收——黑色出生车谋杀案》中，出现化名为希斯，实为福尔摩斯的侦探出场破获谋杀案，该故事发生在1997年。在林奇·库林所著的《福尔摩斯先生》中，已高龄93岁的福尔摩斯再次历险。此外，还有几十部欧美作家创作的福尔摩斯探案作品，就不一一叙述了。

　　福尔摩斯在我国出现是比较早的。1896年，梁启超办的《时务报》就翻译连载《英包探勘盗密约案》等福尔摩斯探案故事，1899年成书。最早出版福尔摩斯故事的应是素隐书屋，仅在1899年到1900年就出了三种。1902年余学斋出版《议探案》，1903年文明书局出版《续译华生包探案》等。1906年开始，我国大量杂志刊发福尔摩斯探案故事。此后也出现多种单行本福尔摩斯故事，如1908年上海商务印书馆《歇洛克奇案现场》。1912年中华书局出版《福尔摩斯探案全集》，共十二册，以文言文写就。所谓“全集”并不全，仅有44篇小说——那时柯南·道尔还活着，还在写作品，后来他的《福尔摩斯探案全集》共60多篇小说。

       1927年，程小青重新把福尔摩斯探案故事译成白话文，出版一部较完备的《福尔摩斯探案大全集》，由世界书局出版，共十三册54篇。其后，我国很多出版社等都相继出版过福尔摩斯探案，其中最有名的是群众出版社版本。

　　写福尔摩斯的评述及论文，在世界各期刊杂志上发表的非常多。此外还出现众多研究学会和“福尔摩斯迷”。1987年《世界博览》第3期刊载美国人弗雷德·斯特雷贝格写的《魅力不衰的福尔摩斯》，将福尔摩斯说成是艺术形象，是人们崇拜的英雄。“贝克大街顾问侦探”是世界上最有名的、历史最悠久的福尔摩斯俱乐部，在其第53届年度联宴上，宾主为福尔摩斯举杯祝寿。2002年10月16日，英国皇家化学学会郑重宣布，十分荣幸地吸收福尔摩斯先生为荣誉会员，并向他的雕像颁发一枚奖章。《福尔摩斯探案全集》风靡世界100多年来，译本几乎包括世界上所有文字，甚至爱斯基摩人的文字。

　　目前世界上大约有400多个“福学”研究组织（包括网站）。可以说，柯南·道尔塑造出的福尔摩斯这一典型人物是十分成功的。《福尔摩斯百科》中说，“什么都不如第一手材料管用”，而这正是福尔摩斯的精神所在。从福尔摩斯身上，我们看到了知识、智慧、正义。他身上所反映的侦探经验和方法，永远值得后人借鉴。

       本文作者：常大利，网名：大侦探。辽宁省作家协会会员，公安部作协会员，电话13941078804，邮编112599，辽宁省昌图县昌图镇金月湖畔C4二单元301室，出版长篇侦探小说《小城疑案》《雨夜惊魂》《暗夜下的墓葬》《小城病人》《红玫瑰之谜》《午夜枪声》《湖畔人影》等，中篇侦探小说《密林追凶》《复活的舅舅》《珍邮奇案》《荒郊鬼影》等，以及诗集《五月花开》、情感散文集《有一种快乐叫觉悟》，侦探类社科随笔集《世界侦探小说漫谈》等。长篇侦探小说《雨夜惊魂》（2010年中国人民公安大学出版社出版）获第五届全国侦探推理小说大赛奖项；社科类文集《世界侦探小说漫谈》（2014年知识产权出版社出版）书稿获中国第三届法制文学大赛优秀奖。长篇侦探小说《暗夜下的墓葬》（2013年广西人民出版社出版）获第六届全国侦探推理小说大赛优秀奖。