30多年前,我随父亲从内地来到了新疆。从此,这里变成为了我的第二故乡。从来到这块土地那一天起,我就喜欢上了这里的民俗、语言、山水等等,尤其是对维语情有独钟。

  在我看来,生活在新疆,学好维语,那是一件十分有用的事情。

  维吾尔语属于突厥语系,它是字母文字之一,和汉语相比,有很大的区别,毕竟是两种完全不同的语言文字。对于一名汉族人,要学好维语,并非一件容易的事。维语中有一些特殊的发音,如“ر”,这是一个卷舌音,很多汉族同志舌头比较硬,很难将这个音符发好。再如“غ”、“خ”、“ق”等着几个音就更难发了。

  说一口流利的维语是我的梦想。为了圆梦,30多年前,早在我上大学的时候,曾经就结交了一位维族朋友,让他来教我学维语。很可惜,由于自己没有下功夫,计划落空了。后来,参加工作以后,由于繁忙,学维语这件事也就耽搁了。直到几年前,经朋友的推荐,我结识了一位维族新朋友,他的名字叫艾乃都拉,如年已经60多岁了,是一位退休职工。

  第一次与之想见,觉得他没有什么过人之处,可是,细聊以后,我才发现,他的经历很不一般。上世纪70年代,他毕业于清华大学。据他介绍,当时,全班就他一个维吾尔族同学。刚入学的时候,生活不习惯,语言不通,一切的一切,对于他这个来自于大西北的维族小伙子来说,是那样的陌生,那样的艰难!

  为了迅速的融入清华园,适应大学生活,他把所有的时间,包括别人娱乐、休闲的时候,都用来刻苦学习汉语、学习大学课程。他把要记忆的汉语词汇、功课的公式和知识,写在小小的本子上,随时翻阅背诵。教室、图书馆、自习室成了他经常光顾的地方。功夫不负有心人,不长时间,他便可以用汉语和同学、老师进行交流,各门功课都名列前茅。为此,老师和同学们无不给他头来赞许的目光。

  我提出要向他学习维语,他显得十分高兴。为此,他为我制定了周密的学习计划。告诉我,学习维语,应该从最简单的字母和对话开始学,一次不要贪多,循序渐进,由少增多。

  一开始,学习维语字幕,对于那几个比较难发音的字幕,如“غ”、“خ”、“ق”等,他很有耐心,反复地教,及时纠正我的错误,直到最后熟练掌握为止。

  他认为,语言就是一种交流的工具,维语也是一样。学习维语首要的就是学习对话,能和维族朋友沟通交流。为此,他就开始给我教了些日常对话,如“你好!”、“几点了?”、“你叫什么名字”、“你是哪里人?”等等。学习过程中,由于自己年龄偏大,记忆力不好,所以,学得快也忘得快。为了让我牢牢掌握这些对话,他不厌其烦,一遍又一遍地让我练习。就这样,在他的指导下,我的维语进步很快,现在,已经掌握了数十句对话,简单地可与维族朋友沟通。我坚信,只要持之以恒,坚持学习,我的维语必将会有很大进步,最终完全可以实现我的初衷。